| 英語版タイトル | Gordon Takes a Shortcut | ||
|---|---|---|---|
| 脚本 | ウェイン・ジャックマン | ||
| 放送日 | 2008年9月19日（英国） 2008年11月22日（米国） 2008年11月18日（オーストラリア） | ||
| 話数 | 第303話 第15話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | ゴードン | ||
| シーズン | 第12シーズン | ||
| 登場キャラクターA | ゴードン、ダック、オリバー、ベン、スタンリー、トード | ||
| 登場キャラクターB | ロッキー | ||
| 登場キャラクターC | ハリーとバート | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿 | ||
| 登場人物B | 鉄道局の役人達、ダックの整備員、作業員 | ||
| 登場人物C | 清掃員/洗車場の作業員、トップハム・ハット卿の付き人 | ||
| 登場スポット | ・グレート・ウォータートン ・グレート・ウォータートン駅 ・ナップフォード駅 ・ブレンダム港 ・修理操車場 ・製材所 ・キャバルヌー駅 | ||
| あらすじ | ・トップハム・ハット卿は、ゴードンとスタンリーに、グレート・ウォータートンに行くよう言った。先に着いた方が特別な乗客を、後についた方が作業員を乗せるのだ。 特別な乗客を乗せたいゴードンは、近道を探すが、誰の助けも借りなかった為、グレート・ウォータートンに辿り着けなくなる。 | ||
| メモ | ・ゴードン、ダックとは第3シーズン『たんすいしゃがほしい』、オリバーとは『ちょっとちがうよオリバー』、ベンとは『やったねビルとベン』トードとは第5シーズン『うしろむきのトード』以来久々に、スタンリーとは初めて会話する*1。 ・ベン、第9シーズン『ゆうかんなトーマス』以来の単独出演。 ・ダックは第17シーズン『ヘンリーとヒロ』まで、ハリーとバートは第14シーズン『ビクターはおおいそがし』まで出番無し。 ・オリバーとトードは、第7シーズン『オリバーとゆきだるま』以来久しぶりに登場するが、以降オリバーは長編第9作、トードは第18シーズン『トビーとしんごう』まで出番が無く、2台は第18シーズン『トードのぼうけん』まで、喋らない。 ・ベンは日本語版では第17シーズン『ソルティーはうみがすき』まで、英国版では『パーシーのおまもり』まで出番が無く、日本語版では『クレーンきかんしゃハーヴィー』まで喋らない。 ・この話のゴードンには機関士と機関助手が乗っていない*2。 ・トードの顔が大きくなってるシーンがある。 ・長編第3作でナレーターを担当したピアース・ブロスナンがこの話のナレーションをしている映像素材が確認されている。 ・日本語版は公開されていないが、ポプラ社刊『トーマスのポケットえほん4』では『ゴードンのちかみち』とタイトルが付けられている。 | ||
| 英国版CV | ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| シリーズ前回（英語） | Don't Go Back | ||
| シリーズ次回（英語） | The Man in the Hills | ||
| 参照映像 | ピアース・ブロスナンによるナレーション映像 | ||